Zapatos Musicales: Boots of spanish leather
Cuando hicimos nuestra primera emición de “Zapatos musicales“, nuestro lector No Smoking nos sugirió que incluyéramos “Boots of spanish leather” o “Botas de cuero español” una de las canciones que Bob Dylan incluyó en “The times they are a changin’”.
Así que pusimos manos a la obra y estuvimos buscando por aquí y por allá, para encontrar que numerosos artistas han hecho versiones de esta canción, como es el caso de Joan Baez (una de las grandes reinterpretadoras del trovador de Minnesota), Richie Havens y otros menos conocidos.
También aprendimos (leyendo el siempre bien informado “Bob Dylan Minoic“) que la letra de la canción es de Dylan, pero la melodía se basa en los arreglos que el inglés Martin Carthy había hecho del tema Scarborough Fair y que Bob aprendió en su primera visita a Inglaterra, en 1962.
La canción relata la historia de un viajero, que cruza el océano Atlántico para desembarcar en tierras españolas y le pregunta a su chica si quiere que le envíe algo desde ahí. La chica, al principio le dice que no, que no hace falta (típico) hasta que termina diciéndole “And yes, there’s something you can send back to me,
Spanish boots of Spanish leather.”
Si les interesa saber más sobre la canción, entren aquí (en inglés)
Ay ay ay!! Esa foto… era taaaan lindo de joven! Excelente post!